ELFT HÍRADÓ

[Imre Attila <imre AT sunserv.kfki.hu>]

Tisztelt Mindenki és Bíró Tamás, 
Egyetértek azzal, hogy egy polgármesternek fontosabb az angol nyelv 
tárgyalószintü ismerete, mint a fizikáé... ez egész addig igaz, amíg aztán 
angolul tárgyalva pl. megbíz egy céget hogy milliókért tisztítsák meg a 
súlyosan szennyezett tavat ... merthogy ugyan megkérdezhet "szakértöket" 
hogy most mennyi is az annyi, de az alapok abszolút hiánya nélkül nem 
fogja tudni hogy most kinek lehet igaza, még egy ilyen egyszerü probléma 
esetén sem.

Egyébként az egész vita legelején (kb. 1 hete) hangzott el az, hogy milyen 
fontos a nyelvoktatás és meg kellene tanítani mindenkit az alapoktatáson 
belül egy nyelvre olyan szinten, hogy azt használni is tudja... de most 
éppen két nyelvre próbálják meg tanítani a diákokat, úgy hogy egy 
hármas-négyes spanyol, német, stb. érettségivel rendelkezö diák nem tud 
kommunikálni ezeken a nyelveken, még annyira sem mint én, aki szintén két 
nyelvet tanult, de csak az egyiket tudja használni...

Azzal sem értek egyet hogy ugyanolyan ciki a természettudományt nem tudni 
mint a nyelvészetet... bárki kijelentheti a televízióban 2 millió nézö 
elött hogy "...hááát, nem igazán tudom, ki is az a Newton", de azt azért 
már Gyözikétöl is csak nehezen fogadnák el, hogy "...izé., mi is az a 
melléknév?". Szóval a természettudományos tudatlanság mindig is sokkal 
elfogadottabb volt, mint a humán tudatlanság. Érzésem szerint a 
gazdasági-politikai számmágiával is könnyebb átvágni valakit, akinek 
nullához közeli a természettudományos müveltsége.

Még egy utolsó példa, miért nem elég, ha csak az egyenes vonalú, 
egyenletes mozgást tanítanák (bocs a sarkításért...). Pár évvel ezelött 
olvastam a sok közül az egyik rákot és minden egyebet gyógyító csodavíz 
reklámjában, hogy a víz azért hatékony, mert ugyebár H2O, és mint tudjuk, 
az oxigén a legnagyobb elektronegativitású elem... a hetedikes tananyagban 
volt annak idején szó valami fluorról, ami azért még ennél is negatívabb, 
a hidrogén-fluoridot viszont mégsem ajánlja senki (legalábbis egyelöre) 
rákellenes csodaként. Szóval ha nem tudom, ki volt Dante vagy Csokonai, 
akkor az rossz, mert a világ egy fontos és szép részéröl nem tudok 
semmit...szegényebb és butább leszek, de legalább életben maradok... míg 
ha elhiszem hogy eldobhatom a gyógyszeremet, mert ez a nagy 
elektronegativitású oxigént tartalmazó víz majd meggyógyit, akkor halott 
leszek és már esélyem sem lesz arra, hogy esetleg késöbb megtudjam, ki is 
az a Dante és Csokonai.

Imre Attila
KFKI AEKI

 Attila Imre
KFKI Atomic Energy Research Institute
H-1525 Budapest POB 49, Hungary
(1121 Budapest, Konkoly Thege Str. 29-33, Hungary)
Tel.: +36-1-392-2222, ext.1117 or 3366
Fax: +36-1-392-2299