fizinfo AT lists.kfki.hu

Subject: ELFT HÍRADÓ

List archive

[Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand

From: Vásárhelyi Gábor <vasarhelyi AT angel.elte.hu>
Cc: "Fizinfo" <fizinfo AT lists.kfki.hu>
Subject: [Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand
Date: Mon, 23 Sep 2019 06:51:06 +0200

Kedves Kollégák!

Rémülettel láttam szombaton az amúgy igen jól sikerült Tudományok Fővárosán a
Gömbaulában, hogy az eotvos100.hu Eötvös Loránd hirdetményén nem Lorand hanem
Roland név szerepel mindenhol. Azt hittem, ez valami helyesírásjavító
automatikus javítása, amit senki nem vett észre, mivel magyarul ez a két név
egész más. Aztán rákerestem az eotvos100.hu honlapra és konzisztensen ezt az
angol nevet használja az ELTE névadójához, nem úgy, mint az ELTE maga, ami
"Eötvös Loránd University" néven van aposztrofálva.

Tudna valaki ebben a kérdésben némi történeti igazságot szolgáltatni? Olyan
kíváncsi vagyok, hogy honnan ered ez a kettősség, mi a helyes, mi nem, hogy
lehet két név is helyes, stb.?

Köszönettel,
Vásárhelyi Gábor

[Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand, Vásárhelyi Gábor, 09/23/2019
- Re: [Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand, sukosd, 09/23/2019
  - Re: [Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand, András Holl, 09/23/2019
    - Re: [Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand, Radnai Gyula, 09/23/2019
      - Re: [Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand, Tamas Biro, 09/23/2019
        
        Re: [Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand, sukosd, 09/23/2019
- Re: [Fizinfo] Eotvos Roland vs Lorand, Angeli István, 09/23/2019