ELFT HÍRADÓ

[HAJNAL Zoltán <hajnal AT mfa.kfki.hu>]

Egy jóval frissebbet találtam elsőre, 2006-ból. Témájában elég közeli, és
kifejezetten Churchillre utal:

> One is tempted to repeat the Churchillian remark: ”In no other field has
> so much effort been wasted towards so little
> effect.”
>
https://arxiv.org/abs/physics/0602131
Lehet, hogy írt már hasonlót korábban (ha élt?), vagy ugyanaz a cikk
inspirálta (akár tudat alatt:)

Asoke Mitra (talán függetlenül az előzőtől, de vele egy kötetben) már
megadja a forrást is,
Marvin L. Goldberger (CalTech) személyében:

> [image: Screenshot from 2019-08-09 17-22-05.png]
>
https://books.google.com/books?id=hRLPM6s7hWAC&pg=PA397

Mitra már korábban is emlegette az 50-es évek részecskefizikai
próbálkozásait, ugyanezzel az idézettel,
úgy tűnik, a szakmabelieknek akkortájt ez volt a szavajárása (ma úgy
mondanánk talán, hogy mém?)
https://arxiv.org/abs/hep-ph/9911450

Már csak az a kérdés, vajon Goldberger hol mondta, vagy írta le. Erre
sajnos nem találtam adatot.

üdv, hz


On Fri, Aug 9, 2019 at 3:10 PM Imre Pazsit <imre AT chalmers.se> wrote:

> *-----------------------------------------------------------------------*
> |                        E L F T   H I R A D O                          |
> |       Az Eotvos Lorand Fizikai Tarsulat informacios es vita-lapja     |
> |-----------------------------------------------------------------------|
> |  Az ELFT adoszama (ide kerjuk az SZJA 1 szazalekat!):  19815644-2-43  |
> |-----------------------------------------------------------------------|
> |   A megjelent cikkek tartalmaert teljes egeszeben bekuldojuk felelos. |
> *-----------------------------------------------------------------------*
> Kedves kollégák,
>
> Remélem nem visszaélés a Fizinfót igénybevenni egy kéréssel, egy régi
> publikáció azonosítását illetoen. Szeretnék hivatkozni egy humoros
> kijelentésre egy cikkben, amit valamikor a 70-es évek végén, vagy a
> 80-as évek elején olvastam a KFKI könyvtárában. A mondásra emlékszem
> annyira, hogy idézni tudjam, de egyrészt szeretném megadni a forrást,
> másrészt ellenőrizni, hogy helyesen idézem-e.
>
> A cikket a "Report on Progress in Physics" vagy valamilyen hasonló
> review újságban olvastam (mintha a "Theoretical" is benne lett volna a
> cimben), és az elméleti fizika akkori helyzetét elemezte. Az (eléggé
> megbizhatatlan) emlékeim szerint Hadamard volt a szerző, de itt már
> "nagyon vékony jégen járok". Arra viszont jól emlékszem, hogy az egyik
> mottója az volt a cikknek, hogy az elméleti fizikai kutatás természete
> olyanná vált, hogy - a század elejei helyzettel ellentétben - már nincs
> esélye egy egyedi nagy gondolkodónak áttörő ötlettel nagy ugrást
> csinálni, hanem rengeteg kutató közös erőfeszítésével is csak
> inkrementális fejlődést lehet elérni. (A cikk szerzője szerint akkor kb.
> 10.000 elméleti fizikus dolgozott világszerte (vagy csak Európában?)).
>
> A helyzetet érzékelendő, Churchill híres mondását a Royal Air Force-ról
> formálta át kb így (természetesen az én amatőr fordításomban):
>
> "Soha az emberiség történetében nem produkált ennyi fényes elme ilyen
> sok erőfeszítéssel ilyen keveset" .
>
> Ha valaki felismeri a mondást, és közölni tudná velem a forrást, azt
> nagyon megköszönném.
>
> Mivel jómagam több évtized óta elvesztettem az aktív kapcsolatot az
> elméleti ér részecskefizikával, nem tudhatom, hogy ez egy a szakmában
> mindenki által ismert dolog, vagy teljesen feledésbe merült. De azt
> mindenképpen remélem, hogy lesz valaki, aki szintén olvasta ezt a cikket
> és azonosítani tudja.
>
> Előre is köszönettel
> Pázsit Imre
>
> *-----------------------------------------------------------------------*
> |             A FIZINFO a fizikus informacios rendszer resze            |
> |                                                                       |
> |     Cikk, hozzaszolas a                                               |
> |                                                                       |
> |                         fizinfo AT lists.kfki.hu                         |
> |                                                                       |
> | cimre  kuldheto.  Ilyenkor  a subject-sorba a cikk cimet kell irni.   |
> | A cikk szovege a level torzse. Ez sima szoveg legyen!                 |
> |                                                                       |
> | Informacio: https://mailman.kfki.hu/sympa/info/fizinfo                |
> |                                                                       |
> | A  beerkezo  levelek feldolgozasat program vegzi. Az emberi valaszt   |
> | igenylo kerest, kerdest az alabbi cimre lehet megirni:                |
> |                                                                       |
> |                                          listsadm AT mail.kfki.hu        |
> |                                                                       |
> *-----------------------------------------------------------------------*
>
>
>
>
>
>