fizinfo AT lists.kfki.hu
Subject: ELFT HÍRADÓ
List archive
- From: Pál Hidas <hidas AT rmki.kfki.hu>
- To: fizinfo AT lists.kfki.hu
- Subject: Re: [Fizinfo] Nyelvtan
- Date: Tue, 5 Apr 2011 21:08:39 +0200 (CEST)
- List-archive: <http://mailman.kfki.hu/pipermail/fizinfo>
- List-id: ELFT HÍRADÓ <fizinfo.lists.kfki.hu>
Szerintem az ilyen eltérésekből szoktak a nyelvészek arra következtetni,
mikor került egy-egy szó a magyar nyelvbe. Ezek szerint a szén és a kén
különböző időben.
Hasonlóan érdekes különbségek:
- hó-havak, jó-javak, (só-savak), tó-tavak, de ló-lovak
- kő-kövek, tő-tövek, de nő-nők-nejek, vő-vők-vejek
Ezekre a szavakra az értelmező szótár kivétel nélkül egyszerűen azt mondja,
hogy finnugor eredetűek.
Nagyon érdekes a bő (nemzetségfő) szó, török eredetű, ami jól érezhető
a bő-bők-bejek sorból, másrészt nagyon korai átvételre utal, ha nem
a vitatott altáj-uráli ősnyelvre. A bojla méltóságnév is ennek lehet
egy változata, amiből a Béla keresztnév is származik valószínűleg:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Bojla
A fent kilogó lovakról Harmatta János azt állapította meg, hogy
ugor-kori közös szóátvétel egy kelet-iráni nyelvből, közelebbről
a hotáni szakából. Az óiráni báraka alakból velaga, majd vlage lett,
és lage-ként vette át az ugor nyelv.
http://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_%C5%91st%C3%B6rt%C3%A9net#Ir.C3.A1ni_j.C3.B6vev.C3.A9nyszavak
A manysiban a ló ma lau alakban szerepel. A diftongusra végződő tövek
az ún (nyelvészeti) korai ómagyar kor elejéig voltak jellemzőek a
magyar nyelvre (lou "ló", háborou "háború", birou "bíró", boreu
"borjú"). (ld. A magyar nyelv történeti nyelvtana - Akadémiai Kiadó)
A nyelvi forráshiány miatt nagyon sok a vita a nyelvészetben
természetesen. Én alázattal olvasom a nyelvészek vitáit.
A ló szó fentebbi egyik iráni alakjából származhat talán a lóhoz
érő egyik testrészünk egyik neve is? De ez lehet, hogy már népi
etimológia. :-)
Hidas Pál
ha már a grafén ragozásánál tartunk, és a grafén végülis szénből van, hadd kérdezzem meg: annak mi a magyarázata, hogy a szén tárgyesete "szenet", a kén tárgyesete meg "ként"?
- [Fizinfo] Nyelvtan, Geza I. Mark, 04/05/2011
- Re: [Fizinfo] Nyelvtan, Zoltan Hlavathy, 04/05/2011
- [Fizinfo] RRe: Nyelvtan, Istvan Horvath, 04/05/2011
- Re: [Fizinfo] Nyelvtan, Robert Schiller, 04/05/2011
- Re: [Fizinfo] Nyelvtan, Laszlo Lindeisz, 04/05/2011
- Re: [Fizinfo] Nyelvtan, Pál Hidas, 04/05/2011
- Re: [Fizinfo] Nyelvtan, mpeter, 04/05/2011
- Re: [Fizinfo] Nyelvtan, Rozsa Karoly, 04/06/2011
- Re: [Fizinfo] Nyelvtan, Zoltan Hlavathy, 04/05/2011
Archive powered by MHonArc 2.6.19+.