ELFT HÍRADÓ

[Károly Härtlein <hartlein AT eik.bme.hu>]

Kedves Kollegak!

Azert ragadtam billentyut, mert egy uj magazinra szeretnem a figyelmuket 
felhivni:

Egy nagyon szep, izleses megjelenesu, kepeivel valosaggal lenyugozo 
sajtotermek kerult a kezembe. A bevezeto ara alapjan egyertelmuen olcso, 
ket forinttal olcsobb mint a hazai piacon nagy multtal es szakmai 
szinvonallal rendelkezo Termeszet Vilaga c. folyoirat (390Ft). Az 
onmagat “a felfedezesek, a tudomany es a technika magazinjanak” titulalo 
3. Evezred c. folyoirat azonban meglehetosen gyanus. Tobb jel is utal erre:

A cikkek iroirol probaltam megtudni valamit, igaz csak az internet allt 
a rendelkezesemre. A legtobb szerzo egyatalan nem volt azonosithato. A 
keresesi filozofiam: a nevre kerestem ra, ha sok volt akkor a temakorrel 
probaltam szukiten. Jellemzoen a nevek cseh ill szlovak cimeket adtak, 
es fontos megjegyeznem hogy ezeken a nyelveken semmit sem tudok.

Velinsky Frederik A meg mindig rejtelyes gombvillam
Csikos gyilkosok - eroszak az allatok kozott
Dvorak Ondrej Hidrogenes Izland
Matusinsky Dalibor Ellenorzes alatt a Nap
Elorejelzes tiztrillio evre
Koukal Milan Milyen titkokat rejt a kozmikus ter
Bukovsky Tamás Poloskak fognak gyogyitani?
Cerny Mihály A rejtely neve skizofrenia
Jana Patkova A vulkan kratereben
Onkentes kiserleti alanyok
Radka Vojáoková Eltunt expediciok
Marcel Grün Utazas a Nap belsejebe
Preuoil Pavel Ursiklok es az atmoszfera tanulmanyozasa
Demizsonnal a hatunkon
Novotny Mihály A vilag leggyorsabb vonatai
Novák János Antianyag gyar


Volt olyan akit sikerult megtalalni, de sajnos ettol veszitette el a 
hitelesseget. Megtalaltam peldaul “A meg mindig rejtelyes gombvillam” c. 
cikk szerzojet (Velinsky Frederik). O a cseh IKARIE cimu SCI-FI magazin 
egyik szerzoje. Mellekesen megjegyzem, hogy az elobb parhuzamba allitott 
Termeszet Vilaga ujsag minden szerkesztosegi tagjat konnyen meg lehetett 
talalni a neten. Es el is lehetett donteni roluk, hogy valoban van kozuk 
az adott temahoz. Tovabbi elremiszto indito teny, hogy az onmagat 
ismeretterjesztonek mondo folyoirat szerkesztobizottsagaban szerepel Dr. 
Egely Gyorgy mint fizikus. Mennyire lehet hiteles az ujag, ezt mindenki 
dontse el maga. Ha valaki nem tudna eldonteni hogy Egelynek mi a 
titulusa akkor latogasson el az alabbi cimre:
http://jedlik.phy.bme.hu/borsohanyo/hartlein/kiegely/

Velemenyem szerint a lap, tobb cikket elolvasva jellemezheto azzal, hogy 
a cikkek magyartalan nyelvezetuek, (pl.: a kapacitor szot pl. sohasem 
hasznalnam magyarban) a tenyek koze tobb helyen megalapozatlan 
allitasokat kevertek. Tobbet nem veszek…

Hartlein Karoly