Tanárok vitafóruma

[Környei László <laszlo.kornyei AT om.hu>]

Köszönöm a magyarázatot!
Teljesen korrekt.

K.L.

 -----Original Message-----
From:   bdkoll 
[mailto:bdkoll AT rik.bdtf.hu]
 
Sent:   Wednesday, August 29, 2001 9:59 PM
To:     
tanforum AT sunserv.kfki.hu
Subject:        Re: [Tf] Berszinvonal idore

Hello!

> Megprobalom leforditani: ezen a ket napon a diakoknak nincs
> tanitas, de a tanarok dolgoznak, ettol munkanap. Pl. pedagogiai
> fejtagito a testuletnek. Ha jol ertem. Pa'r eve me'g nevesitve is volt,
> hogy ilyen celra kell hasznalni. Tehat nem a szunetbol kell elvenni,
> hanem a gyerekeket kell ravenni valahogy, hogy maradjanak otthon
> egy kicsit. :-)
>
> VP
>

bocs, de eppen forditva:)

idezet-------------
A szorgalmi idő alatt a nevelőtestület a tanév helyi rendjében meghatározott
pedagógiai célra öt munkanapot - tanítás nélküli munkanapként - használhat
fel, amelyből egy tanítás nélküli munkanap programjáról a nevelőtestület
véleményének kikérésével az iskolai diákönkormányzat jogosult dönteni. Az öt
napból három napot a tanítási napok terhére, kettő napot pedig a tanítási
szünetek terhére kell megtervezni.
--------------------------

3 napbol 1 re a diakonkormanyzat tart igenyt a 2-vel pedig gazdalkodhat a
tantestulet (erettsegi szunet....)
a 2 nap pedig az oszi, tavaszi teli szuneten lehet ledolgozni (pedagogiai
celzattal:)

Most Kornyei Ur ertelmezett helyesen:)
ja: aug 15-en szabadsagon voltam, de mint kiderult akkor mint kozalkalmazott
szabadnapot is kaptam, igy egy nap szabdsagom maradt, de talan megengedik,
hogy a teli szunet alatt vegyem ki:)
remelem ti is igy vagytok vele:)

Bende Imre



> _______________________________________________
> A lista cime:  
> Tanforum AT lists.kfki.hu
> Informaciok: http://sunserv.kfki.hu/mailman/listinfo/tanforum
> Listagazda: 
> listsadm AT lists.kfki.hu

_______________________________________________
A lista cime:  
Tanforum AT lists.kfki.hu
Informaciok: http://sunserv.kfki.hu/mailman/listinfo/tanforum
Listagazda: 
listsadm AT lists.kfki.hu