ELFT HÍRADÓ

[Zoltan Mate <mate AT namafia.atomki.hu>]

Az MTA Atommagkutató Intézetének nagy előadójában
(Debrecen, Bem tér 18/c. 12. ép. III. em.)
2010. október 14-én, csütörtökön 11:00-kor


            Gyimóthy Gábor

      A magyar nyelv és más nyelvek  


címmel előadást tart.
Az előadás előtt 10:30-tól tea.
Vendégeket szívesen látunk.
             
                                        Máté Zoltán

Kivonat:

Életem folyamán több idegen nyelvvel ismerkedtem meg. Egyikbe-másikba 
szinte csak beleszagoltam. Ilyenek a latin, a spanyol és a japán. Az 
oroszt három évig tanultam, de sajnos már teljesen elfelejtettem. Németül 
majdnem anyanyelvi szinten beszélek, angolul folyékonyan, viszont hibásan 
és a németnél jóval kisebb szókinccsel. Franciául és olaszul is jól 
beszéltem egy negyed évszázaddal ezelott. Sajnos e két nyelvet azóta olyan 
ritkán használtam, hogy szinte teljes passzívitásba süllyedtek. Viszont a 
nyelvekkel való foglalkozásom közben beleszerettem a saját anyanyelvembe, 
és úgy érzem, aránylag tárgyilagosan tudom összehasonlítani az általam 
megismert idegen nyelvekkel.