ELFT HÍRADÓ

["PECZ Bela" <pecz AT mfa.kfki.hu>]

Kedves Tivadar!

Talan a kovetkezo keet dolgot emlithetned meg a japan kollegaknak:
1) A musor az egyik kereskedelmi TV-n megy es nem az allamin. 
2) Stahl Judit maar visszakapta, ugyanis kifiguraztak a Galvolgyi Show-ban. 
Egyebkent ma reggeli hir (es aztan udv, Pecz Bela):
Képernyőn marad a Micuko - hiába tiltakoztak a japánok
2003. április 23. 8:17


MNO-összeállítás 
A japán nagykövetség tiltakozása ellenére a Micuko című műsor a tv2 
programján marad. A kereskedelmi tévé programigazgatója tegnap tárgyalt a 
produkcióról a diplomáciai képviseleten. A nagykövetség főosztályvezetője 
pénteken hozta nyilvánosságra azt a levelet, amelyben a Micuko sugárzásának 
megszüntetését kéri mondván, a műsor kifigurázza a japánokat, aminek súlyos 
következményei lehetnek a két ország kapcsolatára is.

      A szerda esténként látható Micukóban Stahl Judit japán újságíróként – 
de groteszk külsővel, lófogakkal és fekete parókában – készít álinterjúkat 
magyar sztárokkal. Poich Lóránt, a tv2 programigazgatója szerint ez a 
műsorvezető számára csak szerep. „Ez a műsor a magyar hírességeknek állít 
görbe tükröt, a jelmez pedig ahhoz szükséges, hogy megnyíljanak a 
beszélgetésben” – nyilatkozta lapunknak a tisztázónak szánt beszélgetés után 
Poich. A műsor marad, annyi változás azonban lesz, hogy felhívják a 
figyelmet: Micuko fiktív szereplő. 

      A Bazi nagy roma lagzi után rövid időn belül másodszor tiltakoztak a 
tv2-nél valamely népcsoportot sértő műsor miatt. Poich szerint a tévé egyik 
esetben sem hibázott. Lapunk kérdésére, hogy Nyugat-Európában ilyen jellegű 
műsorok adásba kerülnének-e, a programigazgató elmondta: nálunk érzékenyebb a 
közvélemény. A produkció licencen alapul, a tv2 átadta a nagykövetségnek a 
Hollandiában, Dániában, Németországban vetített hasonló részeket. Ezekben az 
országban Poich szerint nem váltott ki felháborodást a műsor. Angliában kazah 
álriporter, Németországban török készít hasonló interjút. (A japán követség 
információi szerint viszont ezekben az országokban is vitákat váltottak ki 
ezek a műsorok.) A roma lagzi és a Micuko körüli azonos szellemű vitával 
kapcsolatban a programigazgatónak van egy feltételezése: szerinte nem a 
véletlenek összejátszásáról van szó. Ám kérdésünkre nem fejtette ki 
részletesen, mire gondol. A tv2 a jövőben óvatosabb lesz a hasonló 
műsorokkal, ám – mint Poich megjegyezte – saját szólásszabadságukat nem 
akarják korlátozni. Szerinte, ami most történik, a humor halálát okozhatja.