ELFT HÍRADÓ

[Lévai Géza <levai AT atomki.hu>]

Kedves Kollégák! 

Azt hiszem, felesleges logikát keresni a javasolt elnevezésekben, és most nem 
csak a tudomány területére tévedt nem szakmabeliek (lásd Meloni) esetére 
gondolok. 

Mi indokolja példul, hogy Joule megtarthatta a szóvégi néma "e" betűjét, míg 
a Ampére nem? Mindkét név francia eredetű lehet, még ha Joule angol is. 

De ha már a Voltnál tartunk, nem tudom megállni, hogy ne tegyem közkinccsé az 
alábbi történetet katona koromból. 

1982 januárjában a Rezi bázison kaptam hegyi kiképzést a többi KLTE TTK-s 
előfelvételissel arra az esetre, ha az osztrák hegyivadászok támadását 
visszaverve 
végig kellene őket kergetni az Alpok vonulatain. Az ebédet minden nap hosszú 
sorállás után kaptuk meg az étkezőként szolgáló barakkban. Sorban állás 
közben 
figyeltünk fel egy kapcsolótáblára, amin a ,,220 Volt" jelzés díszelgett. 
Történetesen 
aznap volt hátra 220 napunk az augusztusi leszerelésig, ami egy olyan szám 
volt, 
amit mindenki fejből tudott. Így aztán amíg Reziben tartózkodtunk, minden nap 
akkurátusan a realitásokhoz igazítottuk a felíratot, kezdve 219-cel és így 
tovább. 

Üdvözlettel, 

Lévai Géza 



Feladó: "Härtlein Károly" <hartlein AT eik.bme.hu> 
Címzett: "fizinfo" <fizinfo AT lists.kfki.hu> 
Elküldött üzenetek: Szerda, 2026. június 3. 11:24:38 
Tárgy: [Fizinfo] Volt, vagy Volta? 

*-----------------------------------------------------------------------* 
| E L F T H I R A D O | 
| Az Eotvos Lorand Fizikai Tarsulat informacios es vita-lapja | 
|-----------------------------------------------------------------------| 
| Az ELFT adoszama (ide kerjuk az SZJA 1 szazalekat!): 19815644-2-43 | 
|-----------------------------------------------------------------------| 
| A megjelent cikkek tartalmaert teljes egeszeben bekuldojuk felelos. | 
*-----------------------------------------------------------------------* 
Kedves Kollégák! 

Azt hiszem, hogy Meloni asszony ennek megváltoztatásához későn született meg. 
Ha száz évvel hamarabb születik, akkor talán több esélye lett volna. 
Talán akkor lesz esély ennek megváltoztatásához, ha a britek önként 
lemondanak az inch használatáról. 

Azt sem szabad elfelejteni a mérlegeléskor, hogy a klasszikus viccet sem 
lehet ezután majd elmesélni: 


A rendőrök mentenek az égő moziból. 
A parancsnok kérdezi az egyik rendőrt: 
- Hányan vannak még bent? 
- jelentem 175-en. 
- Honnan tudja ilyen pontosan? 
- Szerencsére bent ki van írva: 220 Volt! 


Összegezve: Az emberekbe túlságosan "beleégett" a Volt. 

1980. jan. 01.-óta kötelező az SI. Pár éve vettem egy nyomásmérőt az érdi 
piacon negyven évvel az SI bevezetése után! 0 - 1 MPa-ig mért. Kérdeztem, az 
eladót, hogy mennyi? Az eladó sajnálkozva mondta, hogy csak 100 Ft-mert csak 
egy-ig mér! Ő atmoszférára gondolt. 

1980 körül a gépészek, hogy ne legyen elszámolás, bevezették a kp/mm 2 
helyett a dN/mm 2 -t (dekanewton per négyzetmilliméter) ami az SI szerint 
szabványos... 

Amit megszokunk, az nehéz megváltoztatni. 

Härtlein Károly 

*-----------------------------------------------------------------------* 
| A FIZINFO a fizikus informacios rendszer resze | 
| | 
| Cikk, hozzaszolas a | 
| | 
| fizinfo AT lists.kfki.hu | 
| | 
| cimre kuldheto. Ilyenkor a subject-sorba a cikk cimet kell irni. | 
| A cikk szovege a level torzse. Ez sima szoveg legyen! | 
| | 
| Informacio: https://mailman.kfki.hu/sympa/info/fizinfo | 
| | 
| A beerkezo levelek feldolgozasat program vegzi. Az emberi valaszt | 
| igenylo kerest, kerdest az alabbi cimre lehet megirni: | 
| | 
| listsadm AT mail.kfki.hu | 
| | 
*-----------------------------------------------------------------------*