Skip to Content.

fizinfo - [Fizinfo] helyes fogalmazás

fizinfo AT lists.kfki.hu

Subject: ELFT HÍRADÓ

Text archives


[Fizinfo] helyes fogalmazás


Chronological Thread 
  • From: Fórizs István <forizs AT geokemia.hu>
  • To: Fizinfo AT lists.kfki.hu
  • Subject: [Fizinfo] helyes fogalmazás
  • Date: Mon, 28 Jan 2008 16:15:54 +0100
  • List-archive: <http://mailman.kfki.hu/pipermail/fizinfo>
  • List-id: ELFT HÍRADÓ <fizinfo.lists.kfki.hu>

Kedves Kollégák!

Kérem, hogy ne sértődjön meg senki azon, amit most írni fogok!

Már régóta zavar, ahogyan a "pályázat" szót használják. Rettentő pongyolán.

Az egyik mai, FIZINFO-ra küldött levélben jelent meg az alábbi mondat (nem fontos, hogy ki írta, ne is nézzék meg!):
"iden egyetlen fizikus sem kapott NF palyazatot"
Ehelyett azt kellett volna írnia, hogy "az iden egyetlen fizikus TF palyazata sem kapott tamogatast".

Sajnos az MTA, amit a magyar nyelv ápolására hozott létre annak idején Széchenyi István, sem törekszik a pontos fogalmazásra. Boszant, amikor az OTKA űrlapon azt kérdezik, hogy van-e "futó pályázata", amin persze nem azt értik, hogy van-e bírálat alatt lévő pályázatom, hanem azt, hogy van-e olyan kutatásom, amire a támogatást pályázaton keresztül nyertem.

Jó lenne ha tényleg azt írnánk le, amire gondolunk. Ebben a dologban is legyünk tudósok és ne viselkedjünk úgy, mint a politikusok!

Üdvözlettel: Fórizs István

--
-------------------------------------------------------------------------
Dr. FÓRIZS István .......... Istvan FORIZS Ph.D.
Magyar Tudományos Akadémia Geokémiai Kutatóintézet
Institute for Geochemical Research, Hungarian Academy of Sciences
Cím/Address: H-1112 Budapest, Budaörsi út 45. Hungary
Tel./Phone: (36-1)-309-2600/ mellék/extension 1151
Fax: (36-1)-319-3137
Http://www.geokemia.hu/people/forizs_hu.html
-------------------------------------------------------------------------





  • [Fizinfo] helyes fogalmazás, Fórizs István, 01/28/2008

Archive powered by MHonArc 2.6.19+.

Top of Page