ELFT HÍRADÓ

[VARGA Gabor <vargabagoj AT gmail.com>]

kedves Lista-tagok

számos társunk dolgozik olyan laboratóriumban, melynek készülékeit több 
személy használja, mint a házigazda csapat tagja vagy mint 
vizsgálatokban résztvevő megbízó, külsős műszer-kezelő. ez a közzététel 
a közös munka során SARS-CoV-2 vírussal vagy hasonló kórokozóval való 
találkozásnak fokozottan kitett kollégákhoz szól.

egyes laborok a járvány idején sem állhatnak le. az együttműködés 
kényszere miatt a társas távolságtartás szabályai csak részben 
alkalmazhatók. az MMT (Magyar Mikroszkópos Társulat) levelezőlistáján 
KOKI-s központi laborvezető ismertette német kollégák erre a helyzetre 
kidolgozott, a távoltatás lehetetlenségét fokozott higiéniával 
kompenzáló ajánlását. levélváltás és több "szem" által elfogadott szabad 
fordítás alakult ki, melyet itt szíves használatotokra "importálok".
*csatoltan*: *2020-elooevigyaazatossaag_koezoes_laborokban-hu.pdf* (van 
docx is, angol-magyar docx változat is, kérhetitek.)
https://www.gerbi-gmb.de/sites/default/files/2020-03/Recommendations_SARS-CoV-2_GerBI-GMB_2020-03-18.pdf
    https://www.gerbi-gmb.de/Corona - ajánlók, körülmények, további 
világháló-kapocs

a higiéniai intézkedések vitatása közben jött az MKE közzététele 
<https://www.facebook.com/mkeface/posts/2117748128371825> a CompoundChem 
"víruspusztítás 
<https://www.compoundchem.com/2020/03/31/destroy-coronavirus/>" 
plakátjáról, azt is jól feldolgozott, megbízható információnak 
tekintette az MMT levelezőlista népe, az SzBK egyik kitűnő munkatársának 
köszönhetően erről is fordítás készült 
<https://www.facebook.com/roybatty.runner/posts/2576459422635564>.
*csatoltan*: *Koronaviirus_megsemmisiiteese_PLAKAAT.png*
    (a plakát esetében a magánjellegű közzététel háttere, hogy az 
emailben megkeresett szerző, aki "no derivatives" korlátozással adta 
közre művét, egyelőre nem válaszolt a korlátozás feloldását javasoló 
emailre.)

a napokban baráti jelzés nyomán figyeltem fel egy tudóscsoport 
"kisokosára" - szerintem nem is kicsit okos. ennek átgondolt rendszere a 
központi laborok speciális esetének mintegy befoglaló 
koordináta-rendszere lehet. ismerőseimnek ezzel adtam tovább: a hiányos 
és téves tájékoztatás nagyon gyors volt, túlságosan is gyors. az 
alapossághoz, pontossághoz sok munkaidő és tudás kell. eljött ennek is 
az ideje, ezennel osztom. becsülöm a koronavirus.gov.hu-t, ez a portál a 
mellett is használható, annál kevésbé rajzos-videós. a bemutatott 
ismeretkör tudtommal szélesebb. nagyon alkalmas azoknak, akik türelmesen 
olvasnak, és a forrásoknak is utána szoktak járni. ez a lapcsalád több, 
mint "kis"okos - jó egészséget hozzá!
*https://koronavirus-kisokos.eu/
*
levelem lényege, a három megnéznivaló *magva "fett" betűvel*. a valós 
tisztelet köreit nem sajnálom sem tőletek, sem az előzmények jeles 
résztvevőitől.

a jelen levélírásra az is ösztönzött, hogy koronavírus-járvány témában 
már "futottunk köröket" Márk Géza 
<https://mailman.kfki.hu/sympa/arc/fizinfo/2020-03/msg00069.html> és 
Keszthelyi Sándor 
<https://mailman.kfki.hu/sympa/arc/fizinfo/2020-03/msg00078.html> 
kezdeményezéseivel (utóbbinál Lőrincz András járulékát idézem). köszönet 
ezekért. az MMT-nél személyesen tapasztaltam; a látszathoz - a néhány 
hozzászólóhoz - képest összemérhetetlenül :-) szélesebb a figyelmesen 
olvasó, utánjáró és helyeslő közönség. ebben bízom itt is.

végezetül: központi laborokra is az a GerBi-GMB kollektíva tanácsa a 
vírus-terjedés agresszív szakaszában, hogy lehetőleg álljunk le, zárjuk 
be a labort. a reménybeli széleskörű vakcinálásig szerintem is ez a teendő.

érdekes munkákat, jó egészséget, szép tavaszünnepet! tisztelettel
Varga "bagoj" Gábor
    (beszélgetésre számos ingyentelefonos lehetőség és ELTE-flottás 
mobilszám + otthoni drót)

Attachment: 2020-elooevigyaazatossaag_koezoes_laborokban-hu.pdf
Description: Adobe PDF document

Attachment: Koronaviirus_megsemmisiiteese_PLAKAAT.png
Description: PNG image