ELFT HÍRADÓ

["Janos Sebestyen Janosy" <jjs AT aeki.kfki.hu>]

Kedves kollégák, rendben, a vegyes hangrendű szavak esetén -
virágozzék száz virág. (Bár nem az én ízlésem)

De akkor, az Isten szerelmére: Miért csekkolni?
Vagy becsekkolni? Miért nem csekkelni? Vagy becsekkelni?

Idegen szó, írásban-kiejtésben egyaránt "e" betű van.

A fülem törik ki, amikor ezt a "becsekkolást" hallom,
a ferihegyi reptér (hogy is hívják?) összes megafonján,
rendszeresen, következetesen. (Nem ebben kéne ...)

Jánosy János Sebestyén 

On 31 Mar 2011 at 15:25, Robert Schiller wrote:

> *-----------------------------------------------------------------------*
> |                        E L F T   H I R A D O                          |
> |       Az Eotvos Lorand Fizikai Tarsulat informacios es vita-lapja     |
> |-----------------------------------------------------------------------|
> |  Az ELFT adoszama (ide kerjuk az SZJA 1 szazalekat!):  19815644-2-41  |
> |-----------------------------------------------------------------------|
> |   A megjelent cikkek tartalmaert teljes egeszeben bekuldojuk felelos. |
> *-----------------------------------------------------------------------*
> 
> >Date: Thu, 31 Mar 2011 15:13:08 +0200
> >To: SIMON Ferenc 
> ><simon AT esr.phy.bme.hu>
> >From: Robert Schiller 
> ><schiller AT aeki.kfki.hu>
> >Subject: Re: [Fizinfo] =?iso-8859-15?q?Graf=E9n=3A_egy_kis_nyelv=F3ra?=
> >
> >Kedves Kollégák!
> >
> >Örömmel olvastam Simon Ferenc levelét. Így igaz, az anyagoknak nemcsak 
> >elektronszerkezetük és kristályrendszerük van, hanem nevük is van, 
> >nevüknek meg hangalakja is van.
> >
> >  A törvényalkotó Arany Jánosnál próbálok választ találni a kérdésre. 
> > Idegen neveket keresek a szövegeiben.
> >
> >Aversza: "Kulcsos Averszához daliás nagy garral" (Endre királyfi)
> >Visegrád: "Visegrádon a király / Van hever~o sorral," (Pázmány lovag)
> >Montgomery: "Montgomeryben így esett / A híres lakoma." (A walesi bárdok)
> >
> >Úgy látszik, a toldalék hangfekvését a vegyes hangrend^u szó utolsó 
> >szótagja határozza meg. Eszerint tehát: "grafénben".
> >
> >De tetszik nekem a levélíró nyelvi szabadelv^usége: "hagyjuk tehát élni 
> >mind a két verziót!"
> >
> >Helyes! Virágozzék száz toldalék!
> >
> >Schiller Róbert
Janos-Sebestyen Janosy  
-------------------------------------
Head of Simulator Development Dept.
KFKI Atomic Energy Research Institute
Phone:  (36 1) 392 22 90  
Fax:    (36 1) 395 92 93
E-mail: 
jjs AT aeki.kfki.hu
-------------------------------------